mon amour

"…et quand je t'appelle mon amour, mon amour, est-ce toi que j'appelle ou c'est mon amour que j'appelle? Toi, mon amour,
est-ce toi que je nomme ainsi, à toi que je m'adresse?
Je ne sais pas si la question est bien formée, elle me fait peur.
Mais je suis sûr que la réponse, si elle m'arrive un jour,
elle me sera venue de toi. Toi seulement, mon amour, toi seulement tu l'auras su."

Jacques Derrida; La carte postale. De Socrate à Freud et au-delà; Paris, Flammarion; 1980

hate radio

RTLM

http://www.rwandafile.com/index.html

Đurđevdan je...

djurdjevdan je, a ja nisam s onom koju volim...

http://www.youtube.com/watch?v=042vv_DDIwU
http://en.wikipedia.org/wiki/%C4%90ur%C4%91evdan

Djurdjevdan

Proljeće na moje rame sliječe
Đurđevak zeleni
Đurđevak zeleni
Svima osim meni
Drumovi odoše a ja osta
Nema zvijezde danice
Nema zvijezde danice
Moje šaputnice
Ej kome sada moja draga
Na đurđevak miriše
Na đurđevak miriše
Meni nikad više
Evo zore evo zore
Bogu da se pomolim
Evo zore evo zore
Ej đurđevdan je
A ja nisam s onom koju volim
Njeno ime neka se spominje
Svakog drugog dana
Svakog drugog dana
Osim đurđevdana

 

St George's day

Spring is landing on my shoulder
green lily of the valley *
green lily of the valley
To everyone except me
Roads are drawn but I'm stayed on the same place.
There is no star Danica
There is no star Danica
my fellow-traveler
Hey,to who is my dear
smelling on lily of the valley
smelling on lily of the valley
To me never again
Hey here comes the dawn,here comes the dawn
To pray to God
Here comes the dawn,here comes the dawn
Hey it's St George's day
And I'm not with the one I love
Let her name be mentioned
On every other day
On every other day
Except on St George's day

damned mentality